linea
   
logo   intest
Istituzione del Comune di San Miniato
     
    CHI SIAMO FINALITA' E ATTIVITA' STRUTTURA ORGANIZZATIVA REGOLAMENTO CONTATTI LINK HOME
     

SERVIZI PER L'INFANZIA

La rete dei Servizi

Bandi e Iscrizioni


ZONA VALDARNO INFERIORE

Regolamento Zonale
dei Servizi Educativi

Carta Zonale
dei Servizi Educativi

Monitoraggio zonale
dei Servizi Educativi

Piano zonale
della formazione

Autorizzazione, accreditamento
e promozione della qualità

Albo zonale
degli educatori

C.R.E.D. Centro Risorse
Educative e Didattiche

C.E.A. Centro
Educazione Ambientale


ATTIVITÀ INTERNAZIONALI

Il Network delle relazioni

I Progetti

Conferenze e Seminari

Pubblicazioni

Parlano di noi


ATTIVITÀ ESPOSITIVE


COLLANA EDITORIALE


DOCUMENTI


Amministrazione Trasparente

Deliberazioni

Determinazioni

Indicatore di tempestività di pagamento

Ammontare debiti

Bilanci

  Notizie





Nuovo ciclo di conferenze in Brasile e Argentina

La missione del Presidente Aldo Fortunati in Brasile e Argentina, avvenuta nell’appena trascorso mese di agosto, costituisce il più recente contributo al progressivo consolidamento e ampliamento di una rete di relazioni tra la Bottega di Geppetto e numerose realtà internazionali. In Brasile la presenza si è concentrata nello stato di Rio Grande do Sul: coinvolte la provincia di Lajeado-Estrela con i suoi diversi municipi dislocati nella ampia e fertile Vale do Taquari (9-11 agosto), e la città di Porto Alegre (12-15 agosto). Successivamente (17-20 agosto) l’approccio di San Miniato all’educazione dei bambini è stato presentato per la prima volta in territorio argentino, nella provincia e città di Buenos Aires. Sfiorano il migliaio le persone che a diverso titolo (educatori, amministratori, gestori pubblici e privati, rappresentati del mondo accademico e studenti di pedagogia) hanno partecipato a seminari, conferenze, tavoli di conversazione, occasioni di scambio informale nel corso dei quali il Presidente è stato invitato a delineare l’essenza e le caratteristiche fondanti dell’esperienza samminiatese: il protagonismo dei bambini, la partecipazione delle famiglie, la responsabilità della comunità, la revisione critica del concetto tradizionale di curriculum a favore di uno aperto al possibile.

Tutto questo è stato reso maggiormente comprensibile e tangibile dalla presentazione del volume ultimo uscito – con un sorprendente quanto rapido esaurimento delle copie disponibili in vendita – e da una prima proiezione di nuove micro-ricerche osservative realizzate nei servizi di San Miniato nel corso dell’ultimo anno educativo e presentate durante alcune delle riunioni seminariali da Chiara Parrini (educatrice presso il nuovo nido La Chiocciola e collaboratrice della Bottega di Geppetto), che ha affiancato Aldo Fortunati per l’intera durata della missione. Nel corso della stessa l’interesse del Presidente è stato parimenti direzionato a cogliere gli elementi costitutivi dei diversi contesti ospitanti (molteplici le visite a istituzioni educative pubbliche e private) per poter individuare i possibili punti di apertura e di contatto nella consapevolezza che ispirare buone pratiche non significa suggerirne una replicabilità in termini di appropriazione estranea quanto contribuire ad una loro re-interpretazione in chiave creativa, originale, contestualizzata e storicizzata.

In seguito alla missione si prospettano significativi scenari di scambio e confronto con diverse delegazioni brasiliane che hanno già programmato visite a San Miniato tra gennaio ed aprile. Con molte di loro vi sono relazioni in essere da anni, per questo lo scambio potrà tradursi in riflessioni di livello avanzato su specifiche linee di ricerca. I rapporti con il Brasile sono forti da tempo e la scommessa è aumentarne di volta in volta la capillarità. Con l’Argentina si tratta invece di coltivare la percorribilità di un ponte appena costruito. Non manca in nessuno dei protagonisti della vicenda la determinazione, il desiderio e l’entusiasmo per farlo.




Allegati:
52_diariobrasile2015.pdf





New series of conferences in Brazil and Argentina

The mission of the President Aldo Fortunati in Brazil and Argentina – happened during last August – represents the latest contribution to the progressive consolidation and growing of a network of relationships among La Bottega di Geppetto and many other international experiences. In Brazil the presence has been concentrated in the State of Rio Grande do Sul: in the province of Lajeado-Estrela with its different municipalities based in the vast and fertile Vale do Taquari (August, 9-11), and in the city of Porto Alegre (August, 12-15). Later (August, 17-20) San Miniato’s approach to children education has been presented for the first time in Argentina, in the province and in the city of Buenos Aires.

Reaching the thousand of people (educators, civil servants, public and private manager of ECEC services, university representatives, students from the pedagogy faculty) differently involved in the participation to the seminars, conferences, round tables, informal occasions for sharing during which the President has been engaged in drawing the main feature of San Miniato’s experience: children’s protagonism, family participation, community responsibility, the reviewed approach to the tradition idea of curriculum re-thinking it as open to possibilities. All this has been clarified and exemplified by the presentation of the last published volume – that has been quickly sold out – and by the prime show of new micro observational researches realized in San Miniato’s ECEC services during the last year and presented during some of the seminar meetings by Chiara Parrini (educator in the new ECEC service La Chiocciola and collaborator of La Bottega di Geppetto) who has supported Aldo Fortunati for the entire duration of the mission. During the experience the interest of the President was oriented to get the main elements of the different hosting contexts (many the visits to public and private educational institutions) to identify the possible contact points with the awareness that inspiring good practices does not mean a reproducibility as an extraneous  appropriation but contributing with a re-interpretation of those good practices in a creative, original, contextualized and historicised way.

After the mission significant exchange and sharing perspectives with different Brazilian delegations take shape; some visits in San Miniato are already scheduled for the period between next January and April . With many of these delegations there are already on going relations since many years and this is why the exchange could be transformed in advanced level reflections about specific research issues. The relations with Brazil are very strong since many years and the bet is to develop its extensiveness. With Argentina the issue is to nurture the walkability of a just built bridge. None of the protagonists of this happening misses determination, wish and enthusiasm needed to do it. 




Attachments:
52_diariobrasile2015.pdf



archivio notizie
dx







     
visual: comunicodesign.com   © Copywriter La Bottega di Geppetto 2005 - segreteria@bottegadigeppetto.it admin